近日,由中华医学会全国医学外语学组指导,西安交通大学外国语学院、上海市科技翻译学会联合主办,北京大学医学部、中国医科大学、南京医科大学等高校共同协办的2022年首届全国医学英语写作大赛落下帷幕,大赛评出一等奖10名,二等奖37名,三等奖121名。我校医学影像学院2018级医学影像学专业学生杜宏洋(指导教师:郭书法)荣获全国二等奖。
本次大赛赛题为一篇医学主题的议论文,旨在探讨现代医疗模式下的医患关系及决策权归属,侧重考查选手分析论述、逻辑思辨以及语言表达等能力,展示选手的知识广度、视野维度、思想深度等综合素质,大赛吸引了来自全国300多所医学院校3000多名选手参赛。我校杜宏洋同学的参赛文章从“榆林产妇坠楼案”入手,引出医疗父权(Doctor Knows Best)与患者自主决定权(Patients’Right of Self-Determination)之间的矛盾,通过美国纽约州案件、我国《民法典》和医患关系的三个维度加以分析论述,最终提出“尊重患者自主权,充分发挥医患双方积极性”的核心论点,旁征博引、层层推进,展现了较高的内容阐述能力、篇章组织能力和语言运用能力,以93分和90分的成绩通过初评和复评,成为全国37名二等奖获奖选手之一。
公共基础学院专业英语省级教学团队始终坚持落实“立德树人”根本任务,以学生职业发展需求为导向,以培养学生的学术英语应用能力为重点,坚持“以赛促学,以赛促练”,致力于培养具有扎实的英语语言基础、医学科学和人文知识,能够在医疗卫生和其他相关领域从事对外交流的高素质复合型人才。
|